default_top_notch
default_setNet1_2

홍성소방, 한글·외국어 병기 소화전 설명서 부착안내

기사승인 2023.01.19  17:58:28

공유
default_news_ad1
사진=홍성소방서 제공

홍성소방서(서장 김경철)가 한글·외국어가 병기된 옥내소화전 사용설명서 부착 안내에 나섰다.

옥내소화전은 소화기와 더불어 화재 초기에 관계인이 신속하게 화재를 진압할 수 있는 소방시설이다.

소방서에 따르면 지난 3월 옥내소화전설비의 화재안전성능기준(NFPC 102) 제7조(함 및 방수구등)가 개정됨에 따라, 옥내소화전설비의 함 가까이 보기 쉬운 곳에 사용요령을 기재한 표지판을 붙여야 한다.

표지판을 함의 문에 붙이는 경우에는 문의 내외부 모두에 붙여야 하고, 사용요령은 외국어와 시각적인 그림을 포함해 작성해야 한다는 내용이 새로 만들어졌다.

이 조항은 한글을 모르는 외국인 등을 위해 외국어 및 시각적인 그림으로 옥내소화전 사용법을 알려 화재 초기에 신속하게 대처해 인명 및 재산 피해를 최소화하기 위함이다.

이창수 대응예방과장은 "옥내소화전은 화재 초기에 중요한 역할을 하는 소방시설"이라며 "한글·외국어 동시 표기된 사용설명서 부착으로 국내에 거주하는 모든 외국인이 옥내소화전을 쉽게 사용할 수 있길 바란다"고 말했다.

김민정 기자 safe@119news.net

<저작권자 © 주식회사 한국안전신문 무단전재 및 재배포금지>
김민정 기자의 다른기사 보기
default_news_ad4
default_side_ad1
1 2
default_side_ad3
default_side_ad2

국민안전방송

1 2 3 4 5
item35

일반기사

item43

산업안전 켐페인

1 2 3 4 5
item39

일반기사

그때 그 사건 영상

1 2 3 4 5
item36
default_setNet2
default_bottom
#top
default_bottom_notch